WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:57:08.554 --> 00:57:10.347 line:95.49%
To obrazy z sondy?

00:57:10.556 --> 00:57:12.558 line:95.49%
Krążyła po orbicie wokół tunelu.

00:57:13.058 --> 00:57:16.061 line:95.49%
To tunel. Przy każdym okrążeniu

00:57:16.270 --> 00:57:19.481 line:95.49%
dostawaliśmy obrazy
z drugiej galaktyki.

00:57:19.815 --> 00:57:21.900 line:95.49%
To jak obracanie peryskopem.

00:57:22.109 --> 00:57:23.193 line:95.49%
Właśnie.

00:57:23.443 --> 00:57:27.865 line:95.49%
A więc dobrze wiemy,
co spotkamy po drugiej stronie?

00:57:28.949 --> 00:57:30.284 line:95.49%
Znamy mapę.

00:57:31.743 --> 00:57:35.497 line:95.49%
<i>Dotrzemy do tunelu
za mniej więcej trzy godziny.</i>

00:57:41.879 --> 00:57:42.921 line:95.49%
Coop?

00:57:43.797 --> 00:57:45.549 line:95.49%
Możemy zatrzymać obroty?

00:57:45.716 --> 00:57:46.758 line:95.49%
Czemu?

00:57:46.967 --> 00:57:49.303 line:95.49%
Bo możemy go już zobaczyć.

00:57:52.472 --> 00:57:53.515 line:95.49%
Dzięki.

00:57:59.271 --> 00:58:01.273 line:95.49%
To on! Tunel!

00:58:01.523 --> 00:58:03.192 line:95.49%
Nie pluj, Rom.

00:58:03.567 --> 00:58:04.902 line:95.49%
To sfera.

00:58:05.068 --> 00:58:08.989 line:95.49%
No jasne.
Myślałeś, że zwykła dziura?

