WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:02:43.539 --> 00:02:45.040 line:95.49%
 <i>Buğdaylar ölmüştü.</i>

00:02:45.874 --> 00:02:48.210 line:95.49%
 <i>Küf geldi ve yakmak zorunda kaldık.</i>

00:02:49.002 --> 00:02:51.839 line:95.49%
 <i>Hala mısırımız vardı.
</i> <i>Hektarlarca mısır.</i>

00:02:52.047 --> 00:02:54.132 line:95.49%
Ama genelde her şey tozdu.

00:02:56.677 --> 00:02:59.179 line:95.49%
 <i>Anlatamam herhalde. Sürekliydi.</i>

00:02:59.429 --> 00:03:01.723 line:95.49%
Sürekli uçuşan...

00:03:01.890 --> 00:03:03.308 line:95.49%
 <i>...toprak.</i>

00:03:05.435 --> 00:03:08.438 line:95.49%
 <i>Bazen küçük bez şeritleri...</i>

00:03:08.689 --> 00:03:11.275 line:95.49%
...burnumuzun ve ağzımızın
üstüne sarardık...

00:03:11.483 --> 00:03:14.069 line:95.49%
 <i>...çok fazla toz solumayalım diye.</i>

00:03:15.696 --> 00:03:18.115 line:95.49%
 <i>Masa kurarken tabakları
</i> <i>her zaman...</i>

00:03:18.323 --> 00:03:21.243 line:95.49%
...ters kapatırdık.
Bardak ve kapları...

00:03:21.451 --> 00:03:22.619 line:95.49%
 <i>...ters koyardık.</i>

00:03:28.125 --> 00:03:30.377 line:95.49%
Acele et! Murph, çabuk!

00:03:30.544 --> 00:03:33.964 line:95.49%
Tom, bugün 4'te, sen ve ben, ahırda,
Bitki İlacı Direnci 101 dersi.

00:03:34.173 --> 00:03:35.674 line:95.49%
-Tamam mı?
-Evet, efendim.

00:03:37.217 --> 00:03:38.886 line:95.49%
Masada oynama, Murph.

00:03:39.636 --> 00:03:41.471 line:95.49%
Baba, bunu tamir edebilir misin?

00:03:43.056 --> 00:03:45.559 line:95.49%
-İniş aracıma ne yaptın öyle?
-Ben yapmadım.

