WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:14:32.114 --> 02:14:33.448 line:95.49%
 <i>Cooper, seni hıyar!</i>

02:14:33.740 --> 02:14:35.742 line:95.49%
Affedersin, sesin kesik kesik geldi.

02:14:36.076 --> 02:14:38.328 line:95.49%
Bunu bilerek yapıyoruz, Dr. Brand.

02:14:38.745 --> 02:14:41.081 line:95.49%
Dünya'dakileri kurtarmamızın
tek yolu bu.

02:14:41.248 --> 02:14:44.585 line:95.49%
 <i>Burada bulduğum kuvantum verilerini
</i> <i>aktarmanın bir yolunu bulursam...</i>

02:14:44.751 --> 02:14:46.587 line:95.49%
 <i>...hala kurtulabilirler.</i>

02:14:47.671 --> 02:14:50.257 line:95.49%
Umalım da hala kurtaracak
birileri olsun.

02:15:18.744 --> 02:15:20.412 line:95.49%
 <i>Maksimum hıza ulaşıldı.</i>

02:15:21.663 --> 02:15:23.999 line:95.49%
Kaçış iticilerini ateşlemeye hazırlan.

02:15:24.333 --> 02:15:25.334 line:95.49%
Hazır mısın?

02:15:25.834 --> 02:15:26.877 line:95.49%
Hazırım.

02:15:27.127 --> 02:15:28.170 line:95.49%
Hazırım.

02:15:28.462 --> 02:15:30.214 line:95.49%
Ana motor ateşlemesi üç...

02:15:30.714 --> 02:15:31.757 line:95.49%
 <i>...iki...</i>

02:15:32.090 --> 02:15:34.009 line:95.49%
...bir. Tamam.

