WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:53:20.175 --> 01:53:22.261 line:95.49%
de tudtam, hogy

01:53:22.594 --> 01:53:25.430 line:95.49%
ha megnyomom
azt a gombot, akkor

01:53:25.722 --> 01:53:27.724 line:95.49%
eljön valaki, és megment.

01:53:28.767 --> 01:53:30.269 line:95.49%
Maga egy gyáva féreg.

01:53:31.103 --> 01:53:32.145 line:95.49%
Igen.

01:53:37.568 --> 01:53:38.610 line:95.49%
Igen.

01:53:40.529 --> 01:53:41.572 line:95.49%
Igen.

01:53:42.823 --> 01:53:43.907 line:95.49%
Igen.

01:53:55.377 --> 01:53:59.923 line:95.49%
Ha te nem is akarsz elmenni, engedd el
a családodat. Mentsd meg a családodat.

01:54:00.424 --> 01:54:02.676 line:95.49%
És lakjunk mi is a föld alatt?
Mint ti?

01:54:02.885 --> 01:54:04.887 line:95.49%
Várva, hogy apa megmentsen minket?

01:54:05.053 --> 01:54:08.473 line:95.49%
Apa nem fog visszajönni. Sose volt
úgy, hogy visszajön. Én küzdök még.

01:54:08.765 --> 01:54:10.517 line:95.49%
Te mented meg a Földet?

01:54:10.893 --> 01:54:13.562 line:95.49%
- Mert apa nem tudta.
- Ő nem is próbálkozott vele!

01:54:13.896 --> 01:54:16.064 line:95.49%
Egyszerűen itt hagyott minket!

01:54:16.690 --> 01:54:18.609 line:95.49%
Itt hagyott minket meghalni.

01:54:19.318 --> 01:54:20.986 line:95.49%
Senkit sem vihetsz el.

