WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:05:46.964 --> 02:05:49.967 line:95.49%
<i>Kunci palka dilepas.</i>

02:05:58.642 --> 02:06:02.145 line:95.49%
Dr. Mann, kuulangi, jangan buka palkanya.

02:06:02.479 --> 02:06:04.147 line:95.49%
Aku ulangi, jangan buka palka.

02:06:04.314 --> 02:06:07.359 line:95.49%
Jika kau buka, tekanan udara akan turun.

02:06:33.010 --> 02:06:34.678 line:95.49%
Apa yang terjadi
jika ia membuka pintunya?

02:06:34.845 --> 02:06:35.846 line:95.49%
Bukan hal baik.

02:06:41.185 --> 02:06:43.854 line:95.49%
Mundur. Pendorong mundur,
kekuatan penuh!

02:06:44.021 --> 02:06:45.689 line:95.49%
-Pendorong kekuatan penuh!
-Mundur!

02:06:45.898 --> 02:06:50.527 line:95.49%
Kirim transmisiku ke komputer di kapal
dan sambungkan ke pengeras suara.

