WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:52:38.951 --> 00:52:40.619 line:95.49%
8 เดือนถึงดาวอังคาร

00:52:41.119 --> 00:52:45.457 line:95.49%
สลิงช็อตเร่งเข้าวงโคจร
14 เดือนถึงดาวเสาร์

00:52:45.624 --> 00:52:47.751 line:95.49%
ฉันถามอะไรอย่างสิ

00:52:49.962 --> 00:52:53.465 line:95.49%
- ดร.แบรนด์กับเอ็ดมันดส์
- กระซิบทำไม ไม่มีใครได้ยิน

00:52:55.008 --> 00:52:58.011 line:95.49%
ดร.แบรนด์กับเอ็ดมันดส์สนิทกัน

00:52:58.220 --> 00:52:59.429 line:95.49%
ผมไม่รู้

00:52:59.638 --> 00:53:02.641 line:95.49%
90%ไม่รู้ หรือ 10%ไม่รู้

00:53:02.850 --> 00:53:05.185 line:95.49%
ผมมีค่าจำกัดความปลอดภัย คูเปอร์

00:53:07.437 --> 00:53:09.606 line:95.49%
แต่ตีหน้าตายไม่จำกัด

00:53:21.952 --> 00:53:23.203 line:95.49%
เฮ้ เด็กๆ

00:53:24.037 --> 00:53:26.707 line:95.49%
พ่อกำลังจะเข้านอนหลับยาว

00:53:27.040 --> 00:53:29.877 line:95.49%
พ่ออยากมาเล่าสู่กันฟัง

00:53:31.628 --> 00:53:34.047 line:95.49%
โลกดูดีมากจากตรงนี้

00:53:35.757 --> 00:53:37.926 line:95.49%
มองไม่เห็นฝุ่นละออง

