WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:01:52.020 --> 02:01:55.107 line:95.49%
Bi nas pustil tukaj?
-To že počne.

02:01:57.025 --> 02:01:59.528 line:95.49%
Spodaj se dobimo.
Počakajta pri avtu.

02:02:07.369 --> 02:02:11.540 line:95.49%
Hitro, daj mi torbo.
Na zadnji sedež. Takoj!

02:02:17.212 --> 02:02:21.758 line:95.49%
Dr. Mann, odgovori.

02:02:22.009 --> 02:02:23.927 line:95.49%
Ne zna pristati.

02:02:24.178 --> 02:02:26.889 line:95.49%
Avtopilota ima.
-TARS ga je izključil.

02:02:28.307 --> 02:02:32.269 line:95.49%
Lepo. Kako imaš nastavljeno zaupanje?
-Niže kot ti.

02:02:35.856 --> 02:02:40.694 line:95.49%
<i>Ne poskusi pristati.
Ponavljam, ne pristajaj. Prosim ...</i>

