WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:00:50.501 --> 02:00:51.543 line:95.49%
Romilly?

02:00:51.710 --> 02:00:54.296 line:95.49%
Dr Brand? Cooper?
Nastąpił wybuch.

02:00:54.922 --> 02:00:56.715 line:95.49%
W bazie doktora Manna.

02:01:24.326 --> 02:01:26.370 line:95.49%
TARS, na dziesiątej!

02:01:32.751 --> 02:01:34.711 line:95.49%
Powiedz,
kiedy będzie na pokładzie.

02:01:38.298 --> 02:01:40.300 line:95.49%
Romilly nie przeżył.

02:01:41.426 --> 02:01:42.886 line:95.49%
Nie mogłem go ocalić.

02:01:43.095 --> 02:01:44.805 line:95.49%
- TARS wsiadł.
- Przejmuję stery.

02:01:45.013 --> 02:01:47.724 line:95.49%
- Widzimy Rangera?
- Leci na orbitę!

02:01:47.933 --> 02:01:50.936 line:95.49%
Jeśli przejmie statek, już po nas.

