WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:37:26.121 --> 00:37:28.123 line:95.49%
Pakalbėk su manim, Merfe.

00:37:30.626 --> 00:37:32.711 line:95.49%
Turiu su tavim
susitaikyt prieš išskrisdamas.

00:37:32.961 --> 00:37:35.797 line:95.49%
Nesitaikysiu, tada gal liksi.

00:37:37.424 --> 00:37:42.429 line:95.49%
Kai gimėt, jūsų mama man pasakė tai,
ko niekaip negalėjau suprast.

00:37:42.763 --> 00:37:44.431 line:95.49%
Ji pasakė: "Dabar... "

00:37:46.266 --> 00:37:50.771 line:95.49%
" ... mudu vaikams būsim tik atsiminimai."

00:37:55.901 --> 00:37:58.403 line:95.49%
Man rodos,
dabar suprantu, ką ji turėjo omeny.

00:38:02.157 --> 00:38:05.911 line:95.49%
Tapęs tėvu pasidarai
savo vaikų ateities vaiduokliu.

00:38:07.538 --> 00:38:09.706 line:95.49%
Juk sakei, kad vaiduoklių nebūna.

00:38:16.171 --> 00:38:17.673 line:95.49%
Taip, Merfe.

00:38:20.884 --> 00:38:22.219 line:95.49%
Pažvelk į mane.

00:38:25.264 --> 00:38:27.766 line:95.49%
Dabar negaliu būt tavo vaiduoklis.

