WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:47:41.170 --> 01:47:43.630 line:95.49%
艙船一著陸就不要移動

01:47:43.797 --> 01:47:46.300 line:95.49%
我能帶你去探測點，但我想…

01:47:46.508 --> 01:47:49.178 line:95.49%
好天氣持續不久，我們應該等待

01:47:49.344 --> 01:47:52.181 line:95.49%
凱斯會帶濾水設備下去

01:47:52.389 --> 01:47:55.225 line:95.49%
我希望傍晚前取得安全點

01:47:57.186 --> 01:48:00.230 line:95.49%
這些暴風通常會平息

01:48:00.689 --> 01:48:01.690 line:95.49%
那好

01:48:01.982 --> 01:48:04.151 line:95.49%
-但你需要長程發送器
-瞭解

01:48:04.359 --> 01:48:05.861 line:95.49%
-你蓄勢待發？
-對

01:48:06.486 --> 01:48:07.487 line:95.49%
跟我來

01:48:08.238 --> 01:48:10.365 line:95.49%
塔斯，設定７２小時？

01:48:10.616 --> 01:48:11.867 line:95.49%
收到，庫柏

01:48:18.123 --> 01:48:21.168 line:95.49%
布蘭德告訴我
為何你感覺必須回去

01:48:22.878 --> 01:48:25.672 line:95.49%
但我起碼挽留一下才不會失職

01:48:26.006 --> 01:48:30.177 line:95.49%
像我們這種任務工程師絕不嫌少

01:48:32.012 --> 01:48:36.225 line:95.49%
你最好慢下來，莽撞鬼
安全第一，凱斯，記住

01:48:36.892 --> 01:48:38.644 line:95.49%
安全第一，庫柏

01:48:39.895 --> 01:48:42.898 line:95.49%
坦白說，曼恩博士，我很榮幸參與

