WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:26:43.428 --> 02:26:46.431 line:95.49%
<i>Cooper. Cooper.
Kommen, Cooper.</i>

02:26:48.225 --> 02:26:50.727 line:95.49%
- TARS?
- <i>Korrekt.</i>

02:26:52.521 --> 02:26:55.148 line:95.49%
- Du hast überlebt.
- <i>Irgendwo</i>

02:26:55.691 --> 02:26:57.693 line:95.49%
<i>in deren fünften Dimension.</i>

02:26:57.943 --> 02:26:59.945 line:95.49%
<i>Die haben uns gerettet.</i>

02:27:00.362 --> 02:27:05.200 line:95.49%
Ja. Und wer sind "die"?
Und warum wollen sie uns helfen?

02:27:05.367 --> 02:27:08.453 line:95.49%
<i>Ich weiß es nicht, aber sie haben
diesen 3-dimensionalen Raum</i>

02:27:08.620 --> 02:27:11.915 line:95.49%
<i>in ihrer 5-dimensionalen Realität gebaut,
damit Menschen es verstehen können.</i>

02:27:12.124 --> 02:27:13.876 line:95.49%
Ja, es funktioniert nur nicht.

02:27:14.168 --> 02:27:15.502 line:95.49%
<i>Doch, tut es.</i>

02:27:15.752 --> 02:27:19.423 line:95.49%
<i>Man sieht, dass die Zeit hier
als physikalische Dimension existiert.</i>

02:27:19.631 --> 02:27:22.634 line:95.49%
<i>Wir wissen jetzt, dass eine Kraft
über die Raumzeit hinaus wirken kann.</i>

02:27:23.385 --> 02:27:26.680 line:95.49%
Gravitation, um eine Botschaft zu senden.

02:27:27.055 --> 02:27:28.390 line:95.49%
<i>Ganz genau.</i>

02:27:30.976 --> 02:27:32.102 line:95.49%
Gravitation

02:27:33.228 --> 02:27:36.565 line:95.49%
kann die Dimensionen durchschreiten,
einschließlich der Zeit.

02:27:36.899 --> 02:27:38.192 line:95.49%
<i>Offenbar.</i>

02:27:42.070 --> 02:27:44.072 line:95.49%
Hast du dazu
auch die Quantendaten?

