WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:58:10.199 --> 00:58:13.285 line:95.49%
Nē, bet visas redzētās ilustrācijas...

00:58:13.827 --> 00:58:16.914 line:95.49%
Zīmējumos skaidrots, kā tas darbojas.

00:58:17.623 --> 00:58:21.460 line:95.49%
No šejienes jānonāk tur.

00:58:21.793 --> 00:58:23.295 line:95.49%
Tas ir pārāk tālu.

00:58:24.546 --> 00:58:26.465 line:95.49%
Tārpeja izliec telpu,

00:58:26.632 --> 00:58:29.301 line:95.49%
lai varētu ātri izšauties cauri

00:58:29.635 --> 00:58:31.136 line:95.49%
augstākai dimensijai.

00:58:31.345 --> 00:58:32.846 line:95.49%
Nu, lūk,

00:58:33.180 --> 00:58:37.100 line:95.49%
trīsdimensiju kosmosā - divas dimensijas,

00:58:37.267 --> 00:58:41.188 line:95.49%
kas tārpeju pārvērš par apli.

00:58:41.396 --> 00:58:43.649 line:95.49%
Kas ir trīsdimensiju aplis?

00:58:44.858 --> 00:58:46.360 line:95.49%
Sfēra.
- Tieši tā.

00:58:46.777 --> 00:58:48.278 line:95.49%
Sfērisks caurums.

00:58:48.820 --> 00:58:51.657 line:95.49%
Kas to tur nolicis? Kam lai pateicamies?

00:58:52.074 --> 00:58:54.117 line:95.49%
Es nevienam nepateikšos,

00:58:54.284 --> 00:58:56.745 line:95.49%
kamēr nebūsim izsprukuši dzīvi.

00:59:03.710 --> 00:59:05.379 line:95.49%
Vai ir kāds knifs, Doil?

00:59:06.880 --> 00:59:08.382 line:95.49%
Neviens nezina.

