WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:10:02.244 --> 01:10:03.579 line:95.49%
Azok hullámok.

01:10:08.917 --> 01:10:11.587 line:95.49%
A francba!
A francba! A francba!

01:10:12.087 --> 01:10:14.089 line:95.49%
<i>Semmi baj, az távolodik tőlünk.</i>

01:10:20.596 --> 01:10:22.264 line:95.49%
Kell az adatrögzítő.

01:10:32.441 --> 01:10:34.610 line:95.49%
Brand, Doyle, gyorsan vissza a Rangerhez.

01:10:34.818 --> 01:10:38.030 line:95.49%
Nem megyünk sehova.
Kellenek az adatok.

01:10:38.280 --> 01:10:39.573 line:95.49%
Vissza! Gyorsan!

01:10:39.781 --> 01:10:41.491 line:95.49%
<i>Erre most nincs idő!</i>

01:10:41.700 --> 01:10:44.161 line:95.49%
Jön a második hullám!
Ezek árhullámok.

01:10:45.537 --> 01:10:46.830 line:95.49%
Megtaláltam!

01:10:47.122 --> 01:10:49.124 line:95.49%
Jöjjön már vissza a Rangerhez, gyerünk!

01:10:54.129 --> 01:10:56.173 line:95.49%
Brand, jöjjön vissza most rögtön!

01:10:58.133 --> 01:11:00.302 line:95.49%
Nem. Induljanak! Menjenek!
Nem érek oda.

01:11:00.761 --> 01:11:03.138 line:95.49%
-<i> Menjenek!
</i>- CASE, menj érte!

