WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:37:32.920 --> 00:37:35.756 line:95.49%
Ik laat 'm stuk,
dan moet je wel blijven.

00:37:37.382 --> 00:37:42.387 line:95.49%
Na jullie geboorte zei je moeder iets
wat ik toen niet begreep.

00:37:42.721 --> 00:37:44.389 line:95.49%
Ze zei: Wij...

00:37:46.225 --> 00:37:50.729 line:95.49%
zijn herinneringen
voor onze kinderen.

00:37:55.859 --> 00:37:58.362 line:95.49%
En nu begrijp ik wat ze bedoelde.

00:38:02.115 --> 00:38:05.869 line:95.49%
Als ouder ben je de geest
van de toekomst van je kind.

00:38:07.496 --> 00:38:09.665 line:95.49%
Jij zegt dat geesten niet bestaan.

00:38:16.129 --> 00:38:17.631 line:95.49%
Dat is waar, Murph.

00:38:20.843 --> 00:38:22.177 line:95.49%
Kijk me aan.

00:38:25.222 --> 00:38:27.724 line:95.49%
Ik kan nu je geest niet zijn.

00:38:29.518 --> 00:38:31.520 line:95.49%
Ik moet bestaan.

