WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:09:17.599 --> 00:09:21.019 line:95.49%
Een combine besturen.
-Kun je 'm niet laten gaan?

00:09:23.063 --> 00:09:24.731 line:95.49%
Hij deed niemand kwaad.

00:09:26.400 --> 00:09:30.696 line:95.49%
Zo'n ding moet zich aanpassen,
net als iedereen.

00:09:35.367 --> 00:09:38.203 line:95.49%
Gaan jullie mee?
-Ik heb les.

00:09:38.620 --> 00:09:40.956 line:95.49%
En deze hier moet wachten.

00:09:42.541 --> 00:09:45.294 line:95.49%
Wat heb je gedaan?
-Dat hoor je daar wel.

00:09:45.460 --> 00:09:47.629 line:95.49%
Ga ik boos worden?
-Niet op mij.

00:09:47.796 --> 00:09:50.966 line:95.49%
Alsjeblieft niet.
-Rustig maar.

00:09:52.426 --> 00:09:53.760 line:95.49%
Ik kan dit.

00:09:58.307 --> 00:10:01.351 line:95.49%
Je bent laat, Coop.
-We hadden een lekke band.

00:10:01.643 --> 00:10:04.771 line:95.49%
En je moest even naar de
gevechtsvliegtuigenwinkel.

00:10:05.105 --> 00:10:08.609 line:95.49%
Nee, dat is een verkenningsdrone.

00:10:08.901 --> 00:10:11.570 line:95.49%
Met heel goeie zonnecellen.
Indiaas.

00:10:12.029 --> 00:10:13.363 line:95.49%
Ga zitten.

00:10:14.489 --> 00:10:19.286 line:95.49%
Nou, we hebben de cijfers
van Tom binnen.

