WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:17:50.687 --> 02:17:53.523 line:95.49%
<i>Je descends en piqué.</i>

02:17:57.236 --> 02:17:59.237 line:95.49%
<i>Vers l'horizon des événements.</i>

02:18:01.490 --> 02:18:03.700 line:95.49%
Sur bâbord,
je plonge dessous,

02:18:04.325 --> 02:18:05.994 line:95.49%
<i>pour le traverser.</i>

02:18:07.412 --> 02:18:08.871 line:95.49%
<i>Je vais droit dans...</i>

02:18:09.039 --> 02:18:10.207 line:95.49%
<i>l'obscurité.</i>

02:18:10.749 --> 02:18:12.751 line:95.49%
<i>J'ai un visuel de...</i>

02:18:13.252 --> 02:18:14.585 line:95.49%
Noir complet.

02:18:16.713 --> 02:18:18.382 line:95.49%
TARS, tu me reçois ?

02:18:18.715 --> 02:18:20.217 line:95.49%
Obscurité complète.

02:18:22.261 --> 02:18:23.262 line:95.49%
TARS !

02:18:23.469 --> 02:18:24.847 line:95.49%
Tu me reçois ? À toi.

02:18:31.436 --> 02:18:32.688 line:95.49%
Les écrans...

02:18:34.314 --> 02:18:35.816 line:95.49%
J'ai des interférences.

02:18:37.526 --> 02:18:40.111 line:95.49%
Je contrôle plus le manche.
Je reçois des jets...

02:18:40.696 --> 02:18:42.865 line:95.49%
de luminosité et d'obscurité.

02:18:44.074 --> 02:18:46.576 line:95.49%
Les turbulences gravitationnelles
augmentent.

