WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:29:53.327 --> 02:29:57.039 line:95.49%
- Non hanno scelto me, hanno scelto lei.
- <i>Per cosa?</i>

02:29:59.499 --> 02:30:01.168 line:95.49%
Per salvare il mondo.

02:30:05.464 --> 02:30:09.843 line:95.49%
Tutto questo è la stanza di una bambina.
Ogni singolo momento.

02:30:10.177 --> 02:30:11.512 line:95.49%
È infinitamente complesso.

02:30:11.720 --> 02:30:16.225 line:95.49%
Loro hanno accesso a tempo e spazio
infinito, ma non sono legati a niente!

02:30:16.517 --> 02:30:21.355 line:95.49%
Non possono trovare un posto nel corso
del tempo. Non possono comunicare.

02:30:22.856 --> 02:30:25.651 line:95.49%
Per questo sono qui io.
Troverò un modo per dirlo a Murph...

02:30:25.859 --> 02:30:27.444 line:95.49%
...così come ho trovato questo momento.

02:30:27.653 --> 02:30:29.947 line:95.49%
- <i>Come, Cooper?
</i>- Amore, TARS, amore.

02:30:30.155 --> 02:30:34.576 line:95.49%
È come ha detto Brand. Il mio legame
con Murph è quantificabile. È la chiave!

02:30:34.826 --> 02:30:36.662 line:95.49%
<i>Cosa dobbiamo fare qui?</i>

02:30:37.579 --> 02:30:39.456 line:95.49%
Trovare come dirglielo.

02:30:42.251 --> 02:30:43.585 line:95.49%
L'orologio.

02:30:46.713 --> 02:30:47.881 line:95.49%
L'orologio.

02:30:49.258 --> 02:30:50.384 line:95.49%
Ma certo.

02:30:52.886 --> 02:30:55.889 line:95.49%
Codifichiamo i dati nel movimento
della lancetta dei secondi.

