WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:51:36.263 --> 00:51:38.182 line:95.49%
Ελπίζω να εκπλήξουμε
τουλάχιστον τρεις.

00:51:38.432 --> 00:51:40.309 line:95.49%
-Κι ο Μαν;
-Ο δρ Μαν;

00:51:40.517 --> 00:51:42.477 line:95.49%
Είναι πολύ αξιόλογος.
Ο καλύτερος.

00:51:42.686 --> 00:51:46.940 line:95.49%
Ενέπνευσε έντεκα άτομα να τον
ακολουθήσουν στο πιο μοναχικό ταξίδι.

00:51:47.149 --> 00:51:48.775 line:95.49%
Επιστήμονες, εξερευνητές.

00:51:48.984 --> 00:51:52.988 line:95.49%
Αυτό μ' αρέσει. Στο διάστημα
αντιμετωπίζουμε πολλά.

00:51:53.488 --> 00:51:54.907 line:95.49%
Τον θάνατο...

00:51:56.658 --> 00:51:57.993 line:95.49%
...μα όχι το κακό.

00:51:58.285 --> 00:52:00.037 line:95.49%
Δεν πιστεύεις
ότι η φύση είναι κακιά;

00:52:00.412 --> 00:52:03.081 line:95.49%
Όχι.
Είναι υπέροχη, τρομακτική, μα...

00:52:03.957 --> 00:52:05.459 line:95.49%
...όχι κακιά.

00:52:07.169 --> 00:52:10.339 line:95.49%
Είναι κακό ένα λιοντάρι
επειδή ξεσκίζει μια γαζέλα;

00:52:10.839 --> 00:52:12.841 line:95.49%
Ό,τι έχει ο καθένας, λοιπόν.

00:52:13.383 --> 00:52:14.426 line:95.49%
Ναι.

00:52:14.885 --> 00:52:16.887 line:95.49%
Και το πλήρωμα αυτό
είναι η αφρόκρεμα.

00:52:17.095 --> 00:52:18.180 line:95.49%
Ακόμα κι εγώ, ε;

00:52:18.388 --> 00:52:20.390 line:95.49%
Λοιπόν, είπαμε 90%.

00:52:20.641 --> 00:52:21.683 line:95.49%
Άντε τώρα.

00:52:22.100 --> 00:52:24.394 line:95.49%
-Μη μείνεις ξύπνιος.
-Θα έρθω σ' ένα λεπτό.

00:52:24.686 --> 00:52:28.690 line:95.49%
Θυμήσου, Κουπ,
σπαταλάς την αναπνοή σου.

00:52:35.364 --> 00:52:38.534 line:95.49%
ΤΑΡΣ. Για να δούμε
το δρομολόγιο άλλη μια φορά.

