WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:57:08.512 --> 00:57:12.474 line:95.49%
-Är det här från länkstationen?
-Den låg i bana runt maskhålet.

00:57:12.641 --> 00:57:16.103 line:95.49%
Det här är maskhålet
och varje gång vi går varvet runt-

00:57:16.270 --> 00:57:19.398 line:95.49%
-får vi bilder från andra sidan
av den främmande galaxen.

00:57:19.565 --> 00:57:23.193 line:95.49%
-Som ett periskop.
-Precis.

00:57:23.360 --> 00:57:27.781 line:95.49%
Då har vi en rätt bra bild av
vad vi kommer att hitta på andra sidan?

00:57:28.907 --> 00:57:30.409 line:95.49%
Navigationsmässigt.

00:57:31.702 --> 00:57:35.455 line:95.49%
<i>Vi kommer att närma oss maskhålet
om tre timmar.</i>

00:57:41.879 --> 00:57:45.549 line:95.49%
Coop? Kan vi avbryta rotationen?

00:57:45.716 --> 00:57:49.261 line:95.49%
-Varför det?
-För att vi är nära nog att se det.

00:57:50.929 --> 00:57:52.181 line:95.49%
Okej.

00:57:52.347 --> 00:57:53.432 line:95.49%
Tack.

00:57:59.229 --> 00:58:03.108 line:95.49%
-Där är det! Maskhålet!
-Spotta inte, Rom.

00:58:03.275 --> 00:58:04.860 line:95.49%
Det är en sfär.

00:58:05.027 --> 00:58:09.364 line:95.49%
Det är klart. Trodde du
att det bara skulle vara ett hål?

