WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:09:00.457 --> 00:09:01.500 line:95.49%
Quoi ?

00:09:01.667 --> 00:09:02.668 line:95.49%
Tournevis plat.

00:09:03.085 --> 00:09:05.754 line:95.49%
Une sorte de signal ?
J'en sais rien.

00:09:11.051 --> 00:09:12.511 line:95.49%
Tu en feras quoi ?

00:09:13.428 --> 00:09:16.598 line:95.49%
Je vais lui donner
un rôle socialement responsable...

00:09:17.474 --> 00:09:18.809 line:95.49%
conduire une machine.

00:09:19.393 --> 00:09:20.894 line:95.49%
Si on le relâchait ?

00:09:23.188 --> 00:09:24.857 line:95.49%
Il faisait pas de mal.

00:09:26.525 --> 00:09:29.027 line:95.49%
Ce truc doit apprendre à s'adapter.

00:09:29.319 --> 00:09:30.821 line:95.49%
Comme nous.

00:09:35.492 --> 00:09:37.160 line:95.49%
Alors, on y va tous ?

00:09:37.327 --> 00:09:38.328 line:95.49%
J'ai cours.

00:09:38.745 --> 00:09:39.705 line:95.49%
Celle-ci...

00:09:39.872 --> 00:09:41.081 line:95.49%
doit attendre.

00:09:42.499 --> 00:09:43.750 line:95.49%
T'as fait quoi ?

00:09:43.959 --> 00:09:45.502 line:95.49%
Ils te le diront direct.

00:09:45.669 --> 00:09:47.796 line:95.49%
- Je vais m'énerver ?
- Pas contre moi.

00:09:48.005 --> 00:09:49.298 line:95.49%
Contrôle-toi.

00:09:49.590 --> 00:09:50.716 line:95.49%
T'inquiète.

00:09:52.551 --> 00:09:53.886 line:95.49%
J'assure.

00:09:58.140 --> 00:09:59.433 line:95.49%
Léger retard.

00:09:59.641 --> 00:10:01.143 line:95.49%
On a crevé.

