WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:04:50.999 --> 00:04:53.710 line:95.49%
Han skulle plantet mais
som oss andre.

00:04:53.877 --> 00:04:56.505 line:95.49%
Vær hyggelig mot miss Hanley.
Hun er singel.

00:04:56.672 --> 00:04:58.173 line:95.49%
Hva mener du?

00:04:58.340 --> 00:05:01.552 line:95.49%
Befolk jorden.
Ta ansvar, unge mann.

00:05:01.718 --> 00:05:05.597 line:95.49%
Pass dine egne saker...gamle mann.

00:05:12.938 --> 00:05:14.606 line:95.49%
Greit, Murph.
Skift til andre.

00:05:18.026 --> 00:05:19.361 line:95.49%
Tredje.

00:05:20.946 --> 00:05:22.781 line:95.49%
-Finn giret, dust.
-Få den i gir.

00:05:22.948 --> 00:05:25.033 line:95.49%
Hold kjeft, Tom!

00:05:25.200 --> 00:05:27.578 line:95.49%
-Hva gjorde du?
-Hun gjorde ingenting.

00:05:27.744 --> 00:05:30.539 line:95.49%
-Vi bare punkterte.
-Murphys lov.

00:05:30.706 --> 00:05:32.124 line:95.49%
Hold kjeft.

00:05:32.291 --> 00:05:34.418 line:95.49%
-Ta reservehjulet.
-Det <i>er </i>reservehjulet.

00:05:36.920 --> 00:05:38.422 line:95.49%
Finn lappesakene!

00:05:39.715 --> 00:05:42.885 line:95.49%
-Hvordan skal jeg lappe her ute?
-Finn en løsning.

00:05:43.051 --> 00:05:45.262 line:95.49%
Jeg er ikke alltid her
for å hjelpe deg.

