WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:53:20.175 --> 01:53:22.261 line:95.49%
...ma io sapevo che...

01:53:22.594 --> 01:53:25.430 line:95.49%
...se solo avessi spinto
quel pulsante...

01:53:25.722 --> 01:53:27.724 line:95.49%
...qualcuno sarebbe venuto a salvarmi.

01:53:28.767 --> 01:53:30.269 line:95.49%
Sei uno schifoso vigliacco.

01:53:31.103 --> 01:53:32.145 line:95.49%
Sì.

01:53:37.568 --> 01:53:38.610 line:95.49%
Sì.

01:53:40.529 --> 01:53:41.572 line:95.49%
Sì.

01:53:42.823 --> 01:53:43.866 line:95.49%
Sì.

01:53:55.377 --> 01:53:59.923 line:95.49%
Se tu non vuoi andartene, lascia andare
la tua famiglia. Salva la tua famiglia.

01:54:00.424 --> 01:54:02.676 line:95.49%
E andiamo a vivere sotto terra con te?

01:54:02.885 --> 01:54:04.803 line:95.49%
Preghiamo che papino ci salvi?

01:54:04.970 --> 01:54:08.473 line:95.49%
Papà non tornerà. Non ne ha mai
avuto l'intenzione. Tocca a me.

01:54:08.765 --> 01:54:10.517 line:95.49%
Tu vuoi salvare tutti?

01:54:10.893 --> 01:54:13.562 line:95.49%
- Perché papà non c'è riuscito.
- Papà non ci ha nemmeno provato!

01:54:13.896 --> 01:54:16.064 line:95.49%
Ci ha abbandonati!

01:54:16.690 --> 01:54:18.609 line:95.49%
Ci ha lasciati qui a morire.

01:54:19.318 --> 01:54:20.986 line:95.49%
Nessuno viene con te.

