WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:42:33.178 --> 00:42:34.221 line:95.49%
Primera etapa.

00:42:40.018 --> 00:42:41.854 line:95.49%
Mach 1.

00:42:42.813 --> 00:42:46.567 line:95.49%
¿Todos bien? ¿Suficientes esclavos
para mi colonia de robots?

00:42:48.402 --> 00:42:51.738 line:95.49%
Lo programaron con sentido del humor
para que encajara mejor.

00:42:52.072 --> 00:42:53.574 line:95.49%
Cree que nos relaja.

00:42:53.824 --> 00:42:56.660 line:95.49%
Un robot gigante sarcástico.

00:42:57.536 --> 00:42:58.662 line:95.49%
¡Qué gran idea!

00:42:59.037 --> 00:43:01.248 line:95.49%
Puedo encender una lucecita
cuando bromee.

00:43:01.874 --> 00:43:03.000 line:95.49%
Estaría bien.

00:43:03.292 --> 00:43:07.004 line:95.49%
Le ayudará a regresar a la nave
después de que le haga salir despedido.

00:43:08.297 --> 00:43:10.591 line:95.49%
¿A cuánto te ajustaron
el sentido del humor?

00:43:10.757 --> 00:43:13.510 line:95.49%
- Al 100 por ciento.
- Vamos a bajarlo al 75 por ciento.

00:43:13.844 --> 00:43:15.679 line:95.49%
Separación de segunda etapa.

00:43:26.356 --> 00:43:28.525 line:95.49%
Pasando a manual.

00:43:28.817 --> 00:43:30.235 line:95.49%
Pasando a manual.

00:43:32.529 --> 00:43:35.532 line:95.49%
- Desactiva calentador de sonda 1, 2 y 3.
- Hecho.

