WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:23:06.069 --> 01:23:07.404 line:95.49%
Itu menolong.

01:23:08.071 --> 01:23:10.657 line:95.49%
-Aku senang kau memulainya.
-Aku belum mulai.

01:23:10.991 --> 01:23:13.493 line:95.49%
Aku hanya ingin mengutarakan sesuatu.

01:23:13.827 --> 01:23:16.163 line:95.49%
-Aku tahu mereka masih di luar sana.
-Aku tahu.

01:23:16.413 --> 01:23:20.542 line:95.49%
Ada banyak alasan kenapa komunikasi
mereka mungkin tidak sampai.

01:23:20.918 --> 01:23:22.085 line:95.49%
Aku tahu, Profesor.

01:23:22.836 --> 01:23:25.672 line:95.49%
Aku tak tahu mana yang lebih kutakutkan.

01:23:26.924 --> 01:23:29.259 line:95.49%
Mereka tak pernah kembali atau...

01:23:30.427 --> 01:23:33.430 line:95.49%
...kembali untuk
mendapatkan kegagalan kita.

01:23:33.680 --> 01:23:35.098 line:95.49%
Kalau begitu ayo kita berhasil.

01:23:36.183 --> 01:23:37.184 line:95.49%
Jadi...

01:23:37.893 --> 01:23:41.897 line:95.49%
...kembali ke pengulangan keempat.
Kita tes dengan beberapa medan baru.

01:23:42.231 --> 01:23:45.400 line:95.49%
Kita sudah coba itu ratusan kali.

01:23:45.734 --> 01:23:49.404 line:95.49%
Hanya perlu berfungsi sekali, Murph.

01:23:52.699 --> 01:23:56.537 line:95.49%
Setiap paku yang mereka pukul
bisa saja dijadikan peluru.

01:23:56.745 --> 01:23:58.747 line:95.49%
Kita sudah berbuat baik untuk dunia ini...

01:23:58.914 --> 01:24:03.752 line:95.49%
...entah kita memecahkan persamaannya
sebelum aku mati atau tidak.

01:24:03.961 --> 01:24:06.713 line:95.49%
-Jangan bicara seram, Profesor.
-Aku tak takut kematian.

