WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:32:24.736 --> 00:32:29.032 line:95.49%
-Tolv, viser våre første sonder.
-Sendte dere inn sonder?

00:32:29.199 --> 00:32:32.703 line:95.49%
Vi sendte inn folk.
For ti år siden.

00:32:33.704 --> 00:32:37.207 line:95.49%
-Lasarus-oppdragene.
-Tolv mulige verdener.

00:32:37.374 --> 00:32:42.296 line:0.00%
Tolv Rangere ble sendt ut
med de modigste menneskene-

00:32:42.462 --> 00:32:45.215 line:0.00%
-ledet av
den fremragende dr. Mann.

00:32:45.382 --> 00:32:48.468 line:95.49%
Hver landingskapsel
hadde overlevelsesutstyr for to år.

00:32:48.635 --> 00:32:50.637 line:95.49%
Med dvale kunne de forlenge det-

00:32:50.804 --> 00:32:54.057 line:95.49%
-og observere organisk materiale
i et tiår eller mer.

00:32:54.224 --> 00:32:58.187 line:95.49%
Oppdraget var å analysere sin verden,
og var den en mulig kandidat-

00:32:58.353 --> 00:33:02.649 line:95.49%
-kunne de sende ut et signal,
gå i dvale og vente på å bli reddet.

00:33:02.816 --> 00:33:05.277 line:95.49%
Hva om verdenen ikke
hadde noe potensial?

00:33:05.444 --> 00:33:07.362 line:95.49%
Derfor var de modige.

00:33:07.529 --> 00:33:10.324 line:95.49%
Dere har ikke ressurser
til å besøke alle tolv.

00:33:10.699 --> 00:33:15.370 line:95.49%
Nei. Dataoverføringen
via ormehullet er elementær.

00:33:15.537 --> 00:33:20.584 line:95.49%
Enkle, årlige binære ping indikerer
hvilke verdener som har potensiale.

00:33:20.751 --> 00:33:25.506 line:95.49%
-Ett system virker lovende.
-Ett. Det er vel et skudd i blinde?

