WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:19:01.366 --> 01:19:03.118 line:95.49%
<i>Jeg ble nest best på skolen.</i>

01:19:04.703 --> 01:19:07.206 line:95.49%
<i>Miss Curling gir meg
fortsatt C-er.</i>

01:19:07.372 --> 01:19:10.250 line:95.49%
<i>Det dro ned snittet,
men nest best er ikke verst.</i>

01:19:11.418 --> 01:19:13.587 line:95.49%
<i>Bestefar kom på seremonien.</i>

01:19:18.175 --> 01:19:20.093 line:95.49%
<i>Jeg har møtt
en annen jente, pappa.</i>

01:19:22.638 --> 01:19:24.640 line:95.49%
<i>Jeg tror virkelig
hun er den rette.</i>

01:19:25.933 --> 01:19:28.519 line:95.49%
<i>Hun heter Lois.
Her ser du henne.</i>

01:19:31.563 --> 01:19:33.815 line:95.49%
<i>Murphy stjal bestefars bil.</i>

01:19:34.191 --> 01:19:37.361 line:95.49%
<i>Hun krasjet den,
men det gikk bra.</i>

01:19:37.528 --> 01:19:39.238 line:95.49%
<i>Hei, pappa.</i>

01:19:39.404 --> 01:19:41.448 line:95.49%
<i>Se på dette!</i>

01:19:41.615 --> 01:19:43.450 line:95.49%
<i>Du er bestefar.</i>

01:19:44.618 --> 01:19:46.787 line:95.49%
<i>Han heter Jesse.</i>

01:19:46.954 --> 01:19:52.042 line:95.49%
<i>Jeg ville kalle ham Coop, men Lois sa
at kanskje nestemann kan hete det.</i>

01:19:52.209 --> 01:19:56.880 line:95.49%
<i>Donald sier at han alt er den beste,
så vi lar det være med det.</i>

01:19:59.675 --> 01:20:01.635 line:95.49%
<i>Kjære vene.</i>

