WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:38:24.379 --> 02:38:26.381 line:95.49%
-Ei, isto é...
-Sim.

02:38:26.590 --> 02:38:29.676 line:95.49%
Estava perto de Saturno
quando nós o encontramos.

02:38:29.843 --> 02:38:32.596 line:95.49%
A fonte de energia se foi,
mas podemos arranjar outra.

02:38:32.763 --> 02:38:34.765 line:95.49%
Sim. Por favor.

02:38:35.974 --> 02:38:37.309 line:95.49%
Configurações.

02:38:37.809 --> 02:38:39.478 line:95.49%
Configurações gerais.

02:38:39.811 --> 02:38:41.730 line:95.49%
Configurações de segurança.

02:38:44.441 --> 02:38:46.777 line:95.49%
Honestidade, novo nível:

02:38:47.903 --> 02:38:49.404 line:95.49%
95 por cento.

02:38:49.738 --> 02:38:52.241 line:95.49%
Confirmado.
Customização adicional?

02:38:53.158 --> 02:38:54.243 line:95.49%
Humor:

02:38:55.911 --> 02:38:57.246 line:95.49%
75 por cento.

02:38:57.663 --> 02:38:58.956 line:95.49%
Confirmado.

02:38:59.623 --> 02:39:02.709 line:95.49%
Autodestruição em T menos 10, nove...

02:39:02.960 --> 02:39:04.962 line:95.49%
Vamos abaixar para 60 por cento.

02:39:07.172 --> 02:39:09.299 line:95.49%
Sessenta por cento confirmado.

02:39:09.967 --> 02:39:13.095 line:95.49%
-"O que é, o que é?"
-Quer 55 por cento?

02:39:17.891 --> 02:39:19.977 line:95.49%
Era realmente assim?

02:39:22.271 --> 02:39:24.606 line:95.49%
Nunca foi tão limpo, Espertalhão.

