WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:29:14.963 --> 00:29:18.133 line:95.49%
Земната атмосфера е 80% азот.

00:29:18.383 --> 00:29:20.135 line:95.49%
Ние не дишаме азот.

00:29:20.385 --> 00:29:25.390 line:95.49%
Но главнята диша. Тя процъфтява,
а въздухът обеднява на кислород.

00:29:25.849 --> 00:29:29.311 line:95.49%
Последните хора ще умрат от задух,
преди да ги убие гладът.

00:29:29.520 --> 00:29:31.647 line:95.49%
Поколението на твоята дъщеря

00:29:33.315 --> 00:29:35.526 line:95.49%
ще е последното на Земята.

00:29:35.776 --> 00:29:39.279 line:95.49%
Мърф е уморена.
Може ли да подремне в моя кабинет?

00:29:39.821 --> 00:29:41.323 line:95.49%
Да, благодаря.

00:29:44.117 --> 00:29:45.160 line:95.49%
Така.

00:29:46.161 --> 00:29:49.665 line:95.49%
Сега трябва да ми кажете
плана си за спасяването на света.

00:29:50.290 --> 00:29:53.836 line:95.49%
Няма да спасим света.
Ще го напуснем.

00:29:59.675 --> 00:30:00.717 line:95.49%
"Рейнджъри".

00:30:01.009 --> 00:30:05.973 line:95.49%
Последните модули на единствения ни
кораб в орбита "Ендюрънс".

00:30:06.265 --> 00:30:07.891 line:95.49%
Нашата последна експедиция.

00:30:08.684 --> 00:30:11.645 line:95.49%
Изпратили сте хора в Космоса
да търсят нов дом?

00:30:12.271 --> 00:30:13.564 line:95.49%
Мисиите "Лазар".

00:30:13.897 --> 00:30:16.859 line:95.49%
Много обнадеждаващо звучи.
- Лазар е възкръснал.

