WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:36:23.600 --> 00:36:26.019 line:95.49%
Nej, det gør det ikke forkert.

00:36:26.228 --> 00:36:27.354 line:95.49%
Måske nok.

00:36:27.729 --> 00:36:30.858 line:95.49%
Stol ikke på det rette,
hvis det gøres af en forkert årsag.

00:36:31.608 --> 00:36:33.902 line:95.49%
Årsagen er grundlaget.

00:36:34.111 --> 00:36:36.196 line:95.49%
Og grundlaget er solidt.

00:36:39.366 --> 00:36:44.371 line:95.49%
Vi landmænd sidder her hvert år,
når regnen udebliver, og siger:

00:36:44.663 --> 00:36:45.914 line:95.49%
"Næste år."

00:36:46.582 --> 00:36:50.252 line:95.49%
Næste år vil ikke redde os,
og det vil det følgende heller ikke.

00:36:50.878 --> 00:36:55.215 line:95.49%
Donald, denne verden er dyrebar,
men den har længe bedt os om at rejse.

00:36:59.928 --> 00:37:03.724 line:95.49%
Menneskeheden blev født på Jorden,
men den skulle aldrig dø her.

00:37:06.852 --> 00:37:10.022 line:95.49%
Tom skal nok klare sig,
men du må komme overens med Murph.

00:37:10.230 --> 00:37:11.273 line:95.49%
Det skal jeg nok.

00:37:12.232 --> 00:37:15.402 line:95.49%
Uden at give hende løfter,
som du ikke ved, om du kan holde.

