WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:46:37.439 --> 01:46:40.192 line:95.49%
אנחנו קוראים לזה "סינגולריות מתונה".

01:46:40.359 --> 01:46:41.360 line:95.49%
מתונה?

01:46:41.527 --> 01:46:44.947 line:95.49%
ממש לא מתונה.
אבל תנועת גלי הכבידה מהירה כל כך,

01:46:45.113 --> 01:46:49.451 line:95.49%
שעצם שחוצה את האופק במהירות
עשוי לשרוד. גשושית, למשל.

01:46:49.701 --> 01:46:54.122 line:95.49%
-מה קורה לאחר שהוא חוצה?
-כל מה שאחרי האופק הוא תעלומה.

01:46:54.456 --> 01:46:57.459 line:95.49%
אז מי אומר שאין סיכוי כלשהו
שהגשושית...

01:46:57.626 --> 01:47:00.462 line:95.49%
תוכל לצפות בסינגולריות
ולהעביר את המידע הקוונטי?

01:47:00.712 --> 01:47:03.966 line:95.49%
אם הוא מסוגל לשדר
כל צורת אנרגיה שפועלת בפעימות...

01:47:04.132 --> 01:47:06.927 line:95.49%
מתי בדיוק הפכה הגשושית
הזו ל"הוא", פרופסור?

01:47:07.469 --> 01:47:09.221 line:95.49%
טארס הוא המועמד הטבעי.

01:47:10.055 --> 01:47:11.974 line:95.49%
כבר אמרתי לו מה לחפש.

01:47:12.140 --> 01:47:14.893 line:95.49%
אני צריך את המשדר
האופטי הישן של קיפ, קופר.

01:47:15.060 --> 01:47:16.395 line:95.49%
באמת תעשה את זה עבורנו?

01:47:16.562 --> 01:47:20.440 line:95.49%
לפני שתתחיל לבכות,
נסה לזכור שאני רובוט ושעליי לציית לכם.

01:47:21.358 --> 01:47:24.653 line:95.49%
-אור ההומור שלך מקולקל.
-אני לא מתבדח.

01:47:27.114 --> 01:47:30.367 line:95.49%
אני רוצה שטארס יפרק כמה מהחלקים
של קיפ ויתאים אותם לעצמו.

01:47:30.534 --> 01:47:32.870 line:95.49%
אני לא רוצה להזיק לתהליכי הארכיון שלו.

01:47:33.036 --> 01:47:34.538 line:95.49%
אני אפקח.

01:47:34.872 --> 01:47:35.873 line:95.49%
בסדר.

01:47:36.081 --> 01:47:38.542 line:95.49%
ד"ר מאן, עלינו למצוא
שלושה אתרים בטוחים.

