WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:15:52.828 --> 00:15:56.331 line:95.49%
Изследователи и пионери,
не земеделци.

00:15:58.041 --> 00:15:59.501 line:95.49%
Когато бях дете,

00:15:59.710 --> 00:16:03.964 line:95.49%
всеки ден измисляха
нещо ново.

00:16:04.339 --> 00:16:07.634 line:95.49%
Някаква джаджа или идея.
Всеки ден беше Коледа.

00:16:08.093 --> 00:16:10.762 line:95.49%
6 милиарда души...

00:16:11.180 --> 00:16:13.182 line:95.49%
Опитай се да си представиш.

00:16:14.183 --> 00:16:17.186 line:95.49%
И до един искахме да
притежаваме всичко.

00:16:20.480 --> 00:16:22.482 line:95.49%
Този свят не е толкова лош.

00:16:24.735 --> 00:16:26.570 line:95.49%
Том ще се справи добре.

00:16:26.862 --> 00:16:31.491 line:95.49%
Но на теб не ти е мястото тук.
Закъснял си с 40 г. или си подранил.

00:16:32.492 --> 00:16:34.995 line:95.49%
Дъщеря ми го знаеше,
лека й пръст.

00:16:35.871 --> 00:16:38.665 line:95.49%
И децата ти го знаят,
особено Мърф.

00:16:38.999 --> 00:16:42.377 line:95.49%
Преди се взирахме в
небето и търсехме

00:16:42.628 --> 00:16:44.963 line:95.49%
мястото си сред звездите.

00:16:47.382 --> 00:16:51.762 line:95.49%
Сега гледаме надолу и се тревожим
за мястото си в прахта.

00:16:52.262 --> 00:16:55.098 line:95.49%
Купър, ти беше добър в нещо

