WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:05:18.068 --> 00:05:19.444 line:95.49%
Третья.

00:05:20.988 --> 00:05:22.614 line:95.49%
- Плавнее, тупица!
- Смелее!

00:05:22.823 --> 00:05:23.866 line:95.49%
Заткнись, Том!

00:05:25.242 --> 00:05:27.536 line:95.49%
- Что ты наделала?
- Ничего страшного,

00:05:27.744 --> 00:05:30.247 line:95.49%
- это всего лишь прокол.
- Закон Мерфи.

00:05:31.081 --> 00:05:32.124 line:95.49%
Заткнись!

00:05:32.332 --> 00:05:34.334 line:95.49%
- Тащи запаску, Том.
- Это и есть запаска.

00:05:36.962 --> 00:05:38.463 line:95.49%
Дай ремкомплект.

00:05:39.756 --> 00:05:42.926 line:95.49%
- И как я буду латать ее здесь?
- Ну, придумай что-нибудь.

00:05:43.135 --> 00:05:45.095 line:95.49%
Я не смогу вечно быть рядом.

00:05:53.520 --> 00:05:55.355 line:95.49%
Что с тобой, Мерф?

00:05:55.606 --> 00:05:58.609 line:95.49%
Почему вы назвали меня
в честь чего-то плохого.

00:05:58.859 --> 00:06:00.194 line:95.49%
Это не так.

00:06:00.569 --> 00:06:02.070 line:95.49%
А закон Мерфи?

00:06:03.030 --> 00:06:07.034 line:95.49%
Закон Мерфи не утверждает,
что произойдет что-то плохое.

00:06:07.367 --> 00:06:10.704 line:95.49%
Он говорит: "Что может произойти,
то произойдет".

00:06:11.038 --> 00:06:13.373 line:95.49%
И нас это вполне устраивало.

