WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:03:15.779 --> 00:03:18.198 line:95.49%
כאשר ערכנו שולחן...

00:03:18.407 --> 00:03:21.326 line:95.49%
הצלחות תמיד היו הפוכות.
כוסות, ספלים...

00:03:21.535 --> 00:03:22.703 line:95.49%
הנחנו הכול הפוך.

00:03:28.125 --> 00:03:30.377 line:95.49%
קדימה! מרף, תזדרזי!

00:03:30.544 --> 00:03:33.964 line:95.49%
טום, היום ב-16:00 באסם.
שיעור על עמידות לקוטלי עשבים.

00:03:34.173 --> 00:03:35.674 line:95.49%
-כן?
-כן, המפקד.

00:03:37.217 --> 00:03:38.886 line:95.49%
לא ליד השולחן, מרף.

00:03:39.636 --> 00:03:41.471 line:95.49%
אבא, אתה יכול לתקן את זה?

00:03:43.098 --> 00:03:45.601 line:95.49%
-מה עשית לרכב הנחיתה שלי?
-זו לא אני.

00:03:45.809 --> 00:03:47.811 line:95.49%
תני לי לנחש, רוח הרפאים שלך?

00:03:47.978 --> 00:03:50.314 line:95.49%
הוא הפיל את זה מהמדף.
הוא מפיל גם ספרים.

00:03:50.480 --> 00:03:52.399 line:95.49%
אין רוחות רפאים, טמבלית.

00:03:52.566 --> 00:03:55.569 line:95.49%
-קראתי על זה. קוראים לזה "פולטרגייסט".
-אבא, תגיד לה.

00:03:55.777 --> 00:03:57.738 line:95.49%
זה לא מדעי במיוחד, מרף.

00:03:57.905 --> 00:04:00.324 line:95.49%
אמרת שמדע הוא ההכרה
במה שאנחנו לא יודעים.

00:04:00.574 --> 00:04:01.992 line:95.49%
יש משהו בדבריה.

00:04:02.618 --> 00:04:04.286 line:95.49%
נסי לשמור על הדברים שלנו.

00:04:05.829 --> 00:04:07.080 line:95.49%
קופ...

00:04:09.875 --> 00:04:12.044 line:95.49%
טוב, מרף. את רוצה לדבר על מדע?

00:04:13.003 --> 00:04:16.339 line:95.49%
אל תגידי לי שאת מפחדת מרוח רפאים.
זה לא מספיק.

