WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:23:05.986 --> 01:23:07.321 line:95.49%
Βοηθάει.

01:23:07.988 --> 01:23:10.574 line:95.49%
-Χαίρομαι που άρχισες κι εσύ.
-Δεν άρχισα.

01:23:10.908 --> 01:23:13.410 line:95.49%
Αλλά έπρεπε
να βγάλω κάτι από μέσα μου.

01:23:13.744 --> 01:23:16.079 line:95.49%
-Ξέρω ότι είναι ακόμα εκεί.
-Το ξέρω.

01:23:16.371 --> 01:23:20.459 line:95.49%
Για πολλούς λόγους,
τα μηνύματά τους δεν έρχονται.

01:23:20.876 --> 01:23:22.044 line:95.49%
Το ξέρω, καθηγητά.

01:23:22.753 --> 01:23:25.589 line:95.49%
Αλλά δεν ξέρω
τι φοβάμαι πιο πολύ.

01:23:26.840 --> 01:23:29.176 line:95.49%
Να μη γυρίσουν...

01:23:30.511 --> 01:23:33.514 line:95.49%
...ή να γυρίσουν
και να δουν ότι αποτύχαμε;

01:23:33.764 --> 01:23:35.182 line:95.49%
Ας πετύχουμε, λοιπόν.

01:23:36.225 --> 01:23:37.267 line:95.49%
Οπότε...

01:23:37.976 --> 01:23:41.980 line:95.49%
...πάμε για την τέταρτη επανάληψη.
Θα τη δοκιμάσουμε σε νέα πεδία.

01:23:42.314 --> 01:23:45.484 line:95.49%
Με όλο τον σεβασμό, το 'χουμε
κάνει εκατοντάδες φορές.

01:23:45.817 --> 01:23:49.488 line:95.49%
Πρέπει να πετύχει
κάποια φορά, Μερφ.

01:23:52.783 --> 01:23:56.620 line:95.49%
Κάθε πρόκα που καρφώνουν,
θα μπορούσε να 'ναι μια σφαίρα.

01:23:56.828 --> 01:23:58.789 line:95.49%
Έχουμε βοηθήσει τον κόσμο εδώ...

01:23:58.997 --> 01:24:03.836 line:95.49%
...είτε λύσω την εξίσωση είτε όχι,
προτού τα τινάξω.

01:24:04.044 --> 01:24:06.797 line:95.49%
-Μη γίνεστε μακάβριος.
-Δε φοβάμαι τον θάνατο.

