WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

817
01:02:04.224 --> 01:02:06.268 align:middle line:100%,end position:50%,middle
通信が再開した

818
01:02:06.435 --> 01:02:07.269 align:middle line:100%,end position:50%,middle
本当？

819
01:02:07.436 --> 01:02:09.396 align:middle line:100%,end position:50%,middle
キャッシュ・データだ

820
01:02:09.563 --> 01:02:12.900 align:middle line:100%,end position:50%,middle
年次データだけだから
目新しさはない

821
01:02:13.775 --> 01:02:17.529 align:middle line:100%,end position:50%,middle
ミラーとマン博士の信号は
まだ来てるが––

822
01:02:17.696 --> 01:02:19.907 align:middle line:100%,end position:50%,middle
エドマンズは３年前まで

823
01:02:20.282 --> 01:02:21.533 align:middle line:100%,end position:50%,middle
送信機の故障？

824
01:02:21.700 --> 01:02:24.661 align:middle line:100%,end position:50%,middle
たぶんね
ずっと“可能性あり”だった

825
01:02:24.828 --> 01:02:26.580 align:middle line:100%,end position:50%,middle
ミラーの星が有望だ

826
01:02:27.122 --> 01:02:28.624 align:middle line:100%,end position:50%,middle
最も近い

827
01:02:29.416 --> 01:02:31.293 align:middle line:100%,end position:50%,middle
問題が１つある

828
01:02:31.835 --> 01:02:34.922 align:middle line:100%,end position:50%,middle
予想以上に
“ガルガンチュア”に近い

829
01:02:35.088 --> 01:02:36.340 align:middle line:100%,end position:50%,middle
ガルガンチュア？

830
01:02:36.507 --> 01:02:39.968 align:middle line:100%,end position:50%,middle
ブラックホールだ
星はその軌道上にある

831
01:02:40.135 --> 01:02:42.054 align:middle line:100%,end position:50%,middle
“事象の地平線”に？

832
01:02:42.221 --> 01:02:43.639 align:middle line:100%,end position:50%,middle
コップの<ruby>縁<rt>ふち</rt></ruby>だ

833
01:02:43.972 --> 01:02:45.724 align:middle line:100%,end position:50%,middle
着陸は命がけだぞ

834
01:02:45.891 --> 01:02:49.144 align:middle line:100%,end position:50%,middle
近づきすぎると
暗黒に飲み込まれる

835
01:02:51.855 --> 01:02:54.233 align:middle line:100%,end position:50%,middle
中性子星で重力ターンは？

836
01:02:54.399 --> 01:02:56.401 align:middle line:100%,end position:50%,middle
時間の問題もあるの

837
01:02:56.568 --> 01:03:01.448 align:middle line:100%,end position:50%,middle
この星は重力が強く
時間の流れが かなり遅い

