WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:35:15.232 --> 02:35:16.692 line:95.49%
Sr. Cooper.

02:35:20.904 --> 02:35:22.656 line:95.49%
Devagar, senhor.

02:35:23.031 --> 02:35:25.075 line:95.49%
Com cuidado, Sr. Cooper.

02:35:25.367 --> 02:35:30.372 line:95.49%
Lembre-se, não é mais um jovenzinho.
Na verdade, tem 124 anos.

02:35:37.379 --> 02:35:38.714 line:95.49%
Devagar, senhor.

02:35:39.756 --> 02:35:41.967 line:95.49%
Foi extremamente sortudo.

02:35:42.259 --> 02:35:45.596 line:95.49%
Só tinha oxigênio para uns minutos
quando os Rangers o encontraram.

02:35:59.776 --> 02:36:01.111 line:95.49%
Onde estou?

02:36:02.863 --> 02:36:04.364 line:95.49%
Estação Cooper.

02:36:05.782 --> 02:36:07.284 line:95.49%
No momento, orbitando Saturno.

02:36:09.369 --> 02:36:11.371 line:95.49%
Estação Cooper.

02:36:13.790 --> 02:36:15.918 line:95.49%
Muita gentileza darem meu nome.

