WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:28:14.361 --> 00:28:18.365 line:95.49%
Stratosferden, aç insanların üzerine
bomba atmayı reddettiğiniz için...

00:28:18.532 --> 00:28:20.200 line:95.49%
...sizi kapattıklarını duydum.

00:28:20.367 --> 00:28:22.703 line:95.49%
Başka insanları öldürmenin
uzun vadeli...

00:28:22.870 --> 00:28:25.664 line:95.49%
...çözüm olmadığını görünce
bize ihtiyaçları doğdu.

00:28:25.956 --> 00:28:27.833 line:95.49%
-Gizlice.
-Neden gizlice?

00:28:28.166 --> 00:28:31.920 line:95.49%
Çünkü kamuoyu, uzay keşfi için
bütçe ayrılmasını kabul etmezdi.

00:28:32.212 --> 00:28:34.590 line:95.49%
Hele yiyecek bulmaya çalışırken.

00:28:36.049 --> 00:28:37.217 line:95.49%
Küf.

00:28:37.634 --> 00:28:41.471 line:95.49%
Yedi yıl önce buğday.
Bu yıl bamya.

00:28:42.264 --> 00:28:43.932 line:95.49%
Geriye sadece mısır kaldı.

00:28:44.266 --> 00:28:46.185 line:95.49%
Her zamankinden çok yetiştiriyoruz.

00:28:46.351 --> 00:28:50.522 line:95.49%
İrlanda'daki patates ya da
Toz Fırtınası'ndaki buğday gibi...

00:28:51.106 --> 00:28:53.609 line:95.49%
...mısır da ölecek.

00:28:54.401 --> 00:28:55.444 line:95.49%
Yakında.

00:29:00.866 --> 00:29:04.453 line:95.49%
Bir yolunu buluruz, profesör.
Her zaman bulduk.

00:29:05.204 --> 00:29:09.166 line:95.49%
Dünya'nın bizim olduğu
inancıyla konuşuyorsun.

00:29:09.666 --> 00:29:11.585 line:95.49%
Sırf bizim değil, hayır.

00:29:12.085 --> 00:29:13.587 line:95.49%
Fakat burası yuvamız.

