WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:27:12.149 --> 01:27:15.235 line:95.49%
-Hva da?
-Hun er forelsket i Wolf Edmunds.

01:27:15.402 --> 01:27:17.988 line:95.49%
-Er det sant?
-Ja.

01:27:21.158 --> 01:27:24.161 line:95.49%
Derfor ønsker jeg
å følge hjertet mitt.

01:27:27.247 --> 01:27:30.918 line:95.49%
Kanskje vi har prøvd for lenge
å finne ut av det med teori.

01:27:31.084 --> 01:27:34.546 line:95.49%
-Du er forsker, Brand.
-Så hør på meg.

01:27:34.713 --> 01:27:40.344 line:95.49%
Når jeg sier at kjærligheten
ikke er noe <i>vi </i>fant opp. Den er...

01:27:40.511 --> 01:27:43.096 line:95.49%
...merkbar, mektig.

01:27:45.182 --> 01:27:48.268 line:95.49%
-Den må bety noe.
-Kjærlighet har betydning, ja.

01:27:48.435 --> 01:27:53.190 line:95.49%
-Sosiale bånd, barneoppdragelse...
-Vi elsker folk som har dødd.

01:27:53.357 --> 01:27:56.777 line:95.49%
-Hva er den sosiale nytten i det?
-Ingen.

01:27:56.944 --> 01:28:03.033 line:95.49%
Kanskje den betyr noe mer,
noe vi ikke kan forstå ennå.

01:28:03.200 --> 01:28:07.371 line:95.49%
Kanskje den er et bevis,
et slags...

01:28:07.538 --> 01:28:12.084 line:95.49%
...produkt av en høyere dimensjon
som vi ikke bevisst oppfatter.

