WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:10:02.327 --> 01:10:03.787 line:95.49%
Det är vågor.

01:10:09.168 --> 01:10:11.837 line:95.49%
Fan, fan!

01:10:12.004 --> 01:10:14.298 line:95.49%
<i>Den där rör sig bort från oss.</i>

01:10:20.846 --> 01:10:22.514 line:95.49%
Vi behöver mätinstrumentet.

01:10:32.774 --> 01:10:34.943 line:95.49%
Brand, Doyle! Kom tillbaka - nu!

01:10:35.110 --> 01:10:38.238 line:95.49%
Vi åker inte utan hennes data!

01:10:38.405 --> 01:10:39.740 line:95.49%
Kom tillbaka nu!

01:10:39.907 --> 01:10:41.658 line:95.49%
<i>Vi hinner inte!</i>

01:10:41.825 --> 01:10:44.328 line:95.49%
Den andra vågen kommer!

01:10:45.662 --> 01:10:47.080 line:95.49%
Jag har den.

01:10:47.247 --> 01:10:49.249 line:95.49%
Kom tillbaka - nu!

01:10:53.879 --> 01:10:56.340 line:95.49%
Brand, kom tillbaka! Nu!

01:10:58.258 --> 01:11:00.427 line:95.49%
Åk, Cooper. Jag hinner inte.

01:11:00.594 --> 01:11:03.305 line:95.49%
<i>-Åk!
</i>-CASE, hämta henne!

