WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:16:55.390 --> 00:16:58.310 line:95.49%
-og du fikk aldri sjansen
til å utnytte det.

00:16:58.477 --> 00:17:00.103 line:95.49%
Det er jeg lei meg for.

00:17:01.813 --> 00:17:06.026 line:95.49%
Vi forventet ikke
at jorden som ga oss mat-

00:17:06.193 --> 00:17:09.320 line:95.49%
-skulle vende seg mot oss
og ødelegge oss.

00:17:09.820 --> 00:17:14.117 line:95.49%
I april... Jeg tror jeg husker riktig.
Den 15. april, tror jeg.

00:17:14.284 --> 00:17:16.828 line:95.49%
Det skjedde rundt 13.30
da den tingen-

00:17:16.994 --> 00:17:19.330 line:95.49%
-blåste ned fra øverst i dalen.

00:17:20.540 --> 00:17:24.670 line:95.49%
Før hadde vi skikkelige ballspillere.
Hvem er disse slaskene?

00:17:24.837 --> 00:17:29.758 line:95.49%
Da jeg var ung, var folk så travle med
å slåss om mat at de ikke spilte.

00:17:29.925 --> 00:17:34.680 line:95.49%
Popkorn på kamp er unaturlig.
Jeg vil ha en pølse.

00:17:34.847 --> 00:17:37.432 line:95.49%
Skolen sier du vil følge
i mine fotspor.

00:17:37.599 --> 00:17:39.476 line:95.49%
Det er flott.

00:17:39.643 --> 00:17:43.272 line:95.49%
-Syns du det er flott?
-Du hater jordbruk, pappa.

00:17:43.438 --> 00:17:47.109 line:95.49%
-Bestefar sa det.
-Så han sa det?

00:17:47.276 --> 00:17:49.903 line:95.49%
Det som gjelder,
er hva du syns.

00:17:50.070 --> 00:17:54.241 line:95.49%
Jeg liker det du gjør.
Jeg liker gården vår.

00:17:54.408 --> 00:17:57.077 line:95.49%
Du kommer til
å få det bra til.

