WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:16:36.405 --> 02:16:37.865 line:95.49%
רכב נחיתה 1, מכל ריק

02:16:41.034 --> 02:16:44.204 line:95.49%
רכב נחיתה 1, היכונו לניתוק. חכו לאישור.

02:16:44.871 --> 02:16:46.874 line:95.49%
3... 2...

02:16:48.208 --> 02:16:50.127 line:95.49%
1... עכשיו.

02:16:50.334 --> 02:16:51.335 line:95.49%
ניתוק.

02:16:54.423 --> 02:16:56.842 line:95.49%
-להתראות, טארס.
-להתראות, ד"ר ברנד.

02:16:57.092 --> 02:17:00.094 line:95.49%
-נתראה בצד השני, קופ.
-נתראה שם, חביבי!

02:17:03.639 --> 02:17:05.142 line:95.49%
ריינג'ר 2, מכל ריק

02:17:08.603 --> 02:17:10.189 line:95.49%
בסדר, קייס...

02:17:11.315 --> 02:17:14.610 line:95.49%
-יופי של טיסה פרועה!
-למדתי מהמלך.

02:17:15.110 --> 02:17:17.696 line:95.49%
-ריינג'ר 2, התכונן לניתוק.
-מה?

02:17:17.946 --> 02:17:20.781 line:95.49%
לא! קופר, מה אתה עושה?

02:17:21.282 --> 02:17:24.702 line:95.49%
החוק השלישי של ניוטון.
חייבים להשאיר משהו מאחור.

02:17:25.037 --> 02:17:27.456 line:95.49%
אמרת לי שיש מספיק משאבים לשנינו.

02:17:27.706 --> 02:17:29.374 line:95.49%
הסכמנו מראש, אמיליה...

02:17:29.916 --> 02:17:31.251 line:95.49%
תשעים אחוז.

02:17:33.128 --> 02:17:34.213 line:95.49%
לא...

