WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:51:36.263 --> 00:51:38.182 line:95.49%
Håber, vi kan overraske tre af dem.

00:51:38.432 --> 00:51:40.309 line:95.49%
- Hvad med Mann?
- Dr. Mann?

00:51:40.517 --> 00:51:42.477 line:95.49%
Unik. Han er den bedste af os.

00:51:42.686 --> 00:51:46.940 line:95.49%
Han fik 11 mennesker til at følge med ham
på den ensomste rejse nogensinde.

00:51:47.149 --> 00:51:48.775 line:95.49%
Videnskabsmænd, opdagere.

00:51:48.984 --> 00:51:52.988 line:95.49%
Det er det, jeg godt kan lide.
Vi vil stå over for store farer derude.

00:51:53.488 --> 00:51:54.907 line:95.49%
Døden, men ...

00:51:56.658 --> 00:51:57.993 line:95.49%
... ikke ondskab.

00:51:58.285 --> 00:52:00.037 line:95.49%
Kan naturen ikke være ond?

00:52:00.412 --> 00:52:03.081 line:95.49%
Nej. Frygtindgydende,
og skræmmende, men ...

00:52:03.957 --> 00:52:05.459 line:95.49%
Nej, ikke ond.

00:52:07.169 --> 00:52:10.339 line:95.49%
Er en løve ond, fordi den flår
en gazelle i småstykker?

00:52:10.839 --> 00:52:12.841 line:95.49%
Så der er kun det, vi tager med os.

00:52:13.383 --> 00:52:14.426 line:95.49%
Ja.

00:52:14.885 --> 00:52:18.180 line:95.49%
- Besætningen repræsenterer vores bedste.
- Selv mig?

00:52:18.388 --> 00:52:21.683 line:95.49%
- Vi blev jo enige om 90 procent.
- Den er fjong.

00:52:22.100 --> 00:52:24.394 line:95.49%
- Bliv ikke oppe.
- Jeg kommer om lidt.

00:52:24.686 --> 00:52:28.690 line:95.49%
Bare husk, Coop, at du
bogstavelig talt spilder dit åndedræt.

00:52:35.364 --> 00:52:38.534 line:95.49%
TARS, lad os gennemgå
kursen en gang til.

