WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:51:36.263 --> 00:51:39.516 line:95.49%
Hopelijk kunnen we er drie verrassen.
-En Mann?

00:51:39.683 --> 00:51:42.519 line:95.49%
Dr. Mann is buitengewoon.
Hij is de beste.

00:51:42.686 --> 00:51:46.940 line:95.49%
Hij inspireerde elf mensen hem te volgen
op die eenzame reis.

00:51:47.149 --> 00:51:48.817 line:95.49%
Wetenschappers, ontdekkers.

00:51:48.984 --> 00:51:52.988 line:95.49%
Dat vind ik zo mooi.
Wat we daar tegenkomen.

00:51:53.488 --> 00:51:54.907 line:95.49%
De dood...

00:51:56.658 --> 00:52:00.037 line:95.49%
maar geen kwaad.
-Kan de natuur niet slecht zijn?

00:52:00.412 --> 00:52:03.081 line:95.49%
Nee. Intimiderend,
angstaanjagend, maar...

00:52:03.957 --> 00:52:05.459 line:95.49%
niet slecht.

00:52:07.169 --> 00:52:10.339 line:95.49%
Is een leeuw slecht
omdat hij een gazelle verscheurt?

00:52:10.839 --> 00:52:12.841 line:95.49%
Alleen wat wij meenemen, dus.

00:52:15.010 --> 00:52:18.347 line:95.49%
Wij zijn het beste van de mensheid.
-Zelfs ik?

00:52:18.514 --> 00:52:21.725 line:95.49%
90 procent, zeiden we.
-Heel goed.

00:52:22.184 --> 00:52:24.520 line:95.49%
Niet opblijven.
-Ik kom zo.

00:52:24.770 --> 00:52:28.774 line:95.49%
Denk eraan, Coop.
Je verspilt je adem.

00:52:35.447 --> 00:52:38.617 line:95.49%
Hé, TARS.
Laten we die baan nog eens checken.

