WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:16:55.682 --> 00:16:58.185 line:95.49%
и у тебя не было возможности
проявить себя в этом.

00:16:58.977 --> 00:17:00.312 line:95.49%
Мне очень жаль.

00:17:02.022 --> 00:17:06.151 line:95.49%
Никто не ожидал, что земля,
которая давала нам пищу,

00:17:06.484 --> 00:17:09.570 line:95.49%
вдруг обернется против людей
и уничтожит нас.

00:17:10.071 --> 00:17:14.201 line:95.49%
В апреле, если я не ошибаюсь...
15-го апреля, кажется.

00:17:14.535 --> 00:17:16.954 line:95.49%
Это произошло около половины второго,
когда эта штука

00:17:17.287 --> 00:17:19.540 line:95.49%
налетела с вершины каньона.

00:17:20.749 --> 00:17:22.751 line:95.49%
В мое время были настоящие игроки.

00:17:23.167 --> 00:17:24.795 line:95.49%
Где они их взяли?

00:17:25.087 --> 00:17:27.422 line:95.49%
В мое время люди
были слишком заняты

00:17:27.631 --> 00:17:29.800 line:95.49%
борьбой за еду,
чтобы играть в бейсбол.

00:17:30.092 --> 00:17:34.596 line:95.49%
Попкорн на игре - это неестественно.
Я хочу хот-дог.

00:17:35.013 --> 00:17:37.349 line:95.49%
В школе говорят,
ты пойдешь по моим стопам.

00:17:38.100 --> 00:17:39.601 line:95.49%
По-моему, это здорово.

00:17:39.893 --> 00:17:43.188 line:95.49%
- Ты прикалываешься?
- Ты ненавидишь фермерство.

00:17:43.981 --> 00:17:45.232 line:95.49%
Дедушка так говорит.

00:17:45.566 --> 00:17:47.192 line:95.49%
Дедушка так говорит?

00:17:47.609 --> 00:17:50.028 line:95.49%
Главное то, что ты думаешь об этом.

00:17:50.362 --> 00:17:52.030 line:95.49%
Мне нравится, что ты делаешь.

00:17:52.739 --> 00:17:54.241 line:95.49%
Я люблю нашу ферму.

00:17:54.908 --> 00:17:57.327 line:95.49%
Ты отлично справишься.

