WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:51:16.885 --> 01:51:18.345 line:95.49%
Perché ci metti tanto?

01:51:18.512 --> 01:51:21.390 line:95.49%
Ho difficoltà nel completare l'avviamento.

01:51:21.598 --> 01:51:23.100 line:95.49%
Io non capisco.

01:51:29.898 --> 01:51:31.149 line:95.49%
È buffo.

01:51:33.235 --> 01:51:34.862 line:95.49%
Quando ho lasciato la Terra...

01:51:35.863 --> 01:51:37.948 line:95.49%
...pensavo di essere pronto a morire.

01:51:39.992 --> 01:51:41.326 line:95.49%
La verità è che...

01:51:43.537 --> 01:51:48.542 line:95.49%
...non ho mai considerato la possibilità
che il mio pianeta non fosse quello giusto.

01:51:51.253 --> 01:51:53.547 line:95.49%
È andato tutto storto fin dall'inizio.

01:51:53.755 --> 01:51:54.798 line:95.49%
Andiamo.

01:52:03.223 --> 01:52:05.976 line:95.49%
Va bene, piccolo, perché
non mi fai un bel respiro profondo.

01:52:10.856 --> 01:52:12.274 line:95.49%
Che succede qui?

01:52:12.691 --> 01:52:16.528 line:95.49%
- Che sta facendo?
- Mi dispiace! Non porterà via la nave.

01:52:16.862 --> 01:52:19.198 line:95.49%
Ci servirà per completare la missione...

