WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:57:35.389 --> 01:57:37.099 line:95.49%
Brand! Hjelp!

01:57:37.307 --> 01:57:39.142 line:95.49%
<i>-Hjelp!
</i>-Cooper?

01:57:45.732 --> 01:57:47.067 line:95.49%
CASE!

01:57:47.568 --> 01:57:50.779 line:95.49%
Ingen luft. Ammoniakk.

01:57:51.780 --> 01:57:54.533 line:95.49%
Cooper, vi kommer! CASE!

01:57:54.700 --> 01:57:56.660 line:95.49%
-Jeg har posisjonen.
-Dra!

01:57:56.827 --> 01:57:58.662 line:95.49%
Og av sted!

01:58:10.507 --> 01:58:15.304 line:95.49%
Vi kommer, hold ut. Ikke snakk.
Pust minst mulig. Vi er der snart.

01:58:18.891 --> 01:58:24.271 line:95.49%
Her er en sikkerhetssperre som
krever en person for å få tilgang.

01:58:29.318 --> 01:58:30.777 line:95.49%
Vær så god, sir.

