WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:17:51.647 --> 02:17:53.482 line:95.49%
Inclinando morro hacia abajo.

02:17:57.193 --> 02:17:59.196 line:95.49%
Aproximándome al horizonte de sucesos.

02:18:01.448 --> 02:18:03.700 line:95.49%
Por babor, metiéndome por debajo

02:18:04.284 --> 02:18:05.952 line:95.49%
para atravesarlo.

02:18:07.370 --> 02:18:10.207 line:95.49%
<i>Rumbo a la oscuridad.</i>

02:18:10.540 --> 02:18:12.543 line:95.49%
<i>Tengo una visual del horizonte.</i>

02:18:13.252 --> 02:18:14.585 line:95.49%
Todo oscuro.

02:18:16.713 --> 02:18:18.382 line:95.49%
TARS, ¿me recibes?

02:18:18.715 --> 02:18:20.217 line:95.49%
La oscuridad total.

02:18:22.218 --> 02:18:24.221 line:95.49%
TARS, ¿me recibes? Cambio.

02:18:31.436 --> 02:18:32.688 line:95.49%
En las pantallas...

02:18:34.314 --> 02:18:35.816 line:95.49%
interferencias.

02:18:37.526 --> 02:18:40.111 line:95.49%
Perdiendo el control.
Recibo destellos.

02:18:40.696 --> 02:18:42.865 line:95.49%
Destellos de luz y oscuridad.

02:18:44.074 --> 02:18:46.493 line:95.49%
Turbulencias de la gravedad
en aumento.

