WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:11:01.870 --> 00:11:03.830 line:95.49%
- E un pilota esperto.
- E un ingegnere.

00:11:04.331 --> 00:11:09.086 line:95.49%
Okay, beh, al momento
non abbiamo bisogno di altri ingegneri.

00:11:09.545 --> 00:11:13.882 line:95.49%
Non abbiamo esaurito televisori e aeroplani.
Abbiamo esaurito il cibo.

00:11:14.216 --> 00:11:17.469 line:95.49%
Al mondo servono agricoltori.
Bravi agricoltori, come lei.

00:11:17.678 --> 00:11:20.180 line:95.49%
- E Tom.
- Agricoltori ignoranti.

00:11:21.098 --> 00:11:24.893 line:95.49%
Siamo una generazione di guardiani.
E le cose stanno migliorando.

00:11:25.143 --> 00:11:28.313 line:95.49%
- Forse i suoi nipoti saranno inge--
- Abbiamo finito, signore?

00:11:29.606 --> 00:11:30.691 line:95.49%
No.

00:11:31.525 --> 00:11:33.694 line:95.49%
Miss Hanley le vuole parlare di Murph.

00:11:34.027 --> 00:11:36.572 line:95.49%
Murph è in gamba. È molto sveglia.

00:11:36.738 --> 00:11:38.907 line:95.49%
Ma ha qualche problema, al momento.

00:11:39.157 --> 00:11:42.494 line:95.49%
Ha portato questo per mostrarlo ai compagni.
La parte sugli allunaggi.

00:11:42.703 --> 00:11:45.205 line:95.49%
Sì, è uno dei miei vecchi libri di testo.

00:11:45.664 --> 00:11:47.624 line:95.49%
Ha sempre amato queste immagini.

00:11:47.833 --> 00:11:51.503 line:95.49%
È un vecchio testo federale. Li abbiamo
rimpiazzati con le versioni corrette.

00:11:51.712 --> 00:11:52.754 line:95.49%
Corrette?

00:11:52.963 --> 00:11:57.050 line:95.49%
Spiegano che le missioni Apollo
erano finzioni per far fallire i sovietici.

