WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:47:08.745 --> 00:47:10.330 line:95.49%
Cooper, maga irányítson.

00:47:10.664 --> 00:47:12.165 line:95.49%
Átvettem.

00:47:13.584 --> 00:47:16.211 line:95.49%
<i>Él a kapcsolat a gyűrűmodullal.</i>

00:47:30.017 --> 00:47:31.185 line:95.49%
Feláll a rendszer.

00:47:38.734 --> 00:47:41.236 line:95.49%
<i>- Mehet a pörgés?
</i>- Pillanat.

00:47:52.664 --> 00:47:55.000 line:95.49%
- Helló, CASE.
- Helló, TARS.

00:47:55.959 --> 00:47:57.878 line:95.49%
Jól van, készen állunk.

00:47:58.337 --> 00:47:59.838 line:95.49%
Na, hadd menjen.

