WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:42:48.485 --> 00:42:51.989 line:95.49%
De ga ham en humormodus
så han passer bedre inn.

00:42:52.155 --> 00:42:57.119 line:95.49%
Han tror det er avslappende.
En enorm, sarkastisk robot.

00:42:57.286 --> 00:42:58.954 line:95.49%
For en god idé!

00:42:59.121 --> 00:43:01.748 line:95.49%
Jeg kan bruke en varsellampe
når jeg spøker.

00:43:01.915 --> 00:43:03.083 line:95.49%
Det hjelper nok.

00:43:03.250 --> 00:43:06.920 line:95.49%
Bruk den for å finne veien tilbake
når jeg sender deg ut av luftslusa.

00:43:08.172 --> 00:43:11.049 line:95.49%
-Hva er humoren stilt inn på nå?
-100 prosent.

00:43:11.216 --> 00:43:13.343 line:95.49%
Sett den ned til 75,
er du snill.

00:43:13.510 --> 00:43:15.429 line:95.49%
Trinn 2 frakobling.

00:43:26.106 --> 00:43:29.985 line:95.49%
All overføring gjøres nå manuelt.
Aktiverer manuell styring.

00:43:32.279 --> 00:43:35.282 line:95.49%
-Slå av varmeelement 1, 2 og 3.
-Ok.

00:43:41.246 --> 00:43:43.999 line:95.49%
-Jeg tar kontrollen.
-Kontrollen overlates til deg.

00:43:48.170 --> 00:43:50.380 line:95.49%
-ADF, sjekk.
-Over.

